Historisch Minas Gerais: Congonhas (13). De Twaalf Profeten XII: Naum (Nahum)

Congonhas, MG (13)
De 12 Profeten: Naum (Nahum)

(Click here for the English version)

---

Congonhas is een kleine historische stad op 75 km ten zuiden van Belo Horizonte, langs de snelweg naar Rio de Janeiro. De stad staat bekend om de beeldhouwwerken van Aleijadinho.
13. De profeten van Aleijadinho: profeet Naum (Nahum).
Naum (Nahum, de ‘trooster’) was de zevende van de ‘kleine profeten’. Naum voorspelde de ondergang van de stad Ninive.

 

Naum

Naum is de zevende van de kleine profeten. Nahum (‘trooster’) moet in de achtste eeuw voor de jaartelling geleefd hebben. Zijn profetiën verhalen over de ondergang van Ninive, de hoofdstad van het toen nog bloeiende Assyrische Rijk. De ommuurde, onneembaar geachte stad viel echter ten prooi aan een grote brand binnen de muren. Deze brand luidde de ondergang van het Assyrische Rijk in. Volgens het boek van Nahum was de stad Ninive in de ogen van God een bloedige stad vol leugens, bedrog en diefstal. De ondergang van het rijk was tegens door Nums voorganger Jonas voorspeld.

Op het schild dat bij Naum is geplaatst staat de volgende spreuk:

“Expono Nini/

Uen Maneat/

Qua Poena/

Relapsam.

Evertedam/

Aio Funditus/

Assyriam

Nahum/C.1″.

(“Exponho que o castigo espera Nínive pecadora. Declaro que a Assíria será completamente destruída. Naum cap.1”).
(‘Ik voorspel de kastijding die het zondige Ninive kan verwachten. Ik zeg u dat Assyrië compleet wordt vernietigd’)

 

Oude man

Naum is het meest rechtse standbeeld van de beeldengroep van de profeten. Hij is afgebeeld als een oude man, met een lange baard die een groot deel van zijn verweerd gelaat bedekt. Naum is gekleed in een lang, dichtgeknoopt gewaad. Gezien de afwerking van het beeld, is het waarschijnlijk dat Aleijadinho dit beeld aan zijn ‘atelier’ overliet.

 

 

bronnen:
Congonhas site
Studieproject Congonhas
Bible Gateway

© Adriano Antoine Robbesom 2012, 2017
.

Historisch Minas Gerais: Congonhas (12). De Twaalf Profeten XI: Habacuc (Habakuk)

Congonhas, MG (12)
De 12 Profeten: Habacuc (Habakuk)

(Click here for the English version)

---

Congonhas is een kleine historische stad op 75 km ten zuiden van Belo Horizonte, langs de snelweg naar Rio de Janeiro. De stad staat bekend om de beeldhouwwerken van Aleijadinho.
12. De profeten van Aleijadinho: profeet Habacuc (Habakuk).

Habacuc (Habakuk, de ‘zeer geliefde’) is de achtste van de twaalf kleine profeten. Habacucs profetieën gaan over de opkomst en het verval van de Chaldeeërs, de overheersers van de Israëlieten.

 

Habacuc

Habacuc, in het Nederlands Habakuk (waarschijnlijke betekenis “de zeer geliefde”), is de achtste van de twaalf kleine profeten. Over het leven van Habakuk is zeer weinig bekend. Hij moet in de zevende eeuw voor de jaartelling hebben geleefd. Waarschijnlijk ten tijde van koning Jeoachim, toen de Babyloniërs machtiger werden. De profetiën van Habakuk gaan over de opkomst en verval van de Chaldeeërs, overheersers van de Israëlieten.  Het boek van Habakuk – de eerste twee hoofstukken zijn teruggevonden in de Dode Zeerollen – is verdeeld in drie hoofdstukken. Het eerste hoofdstuk is het contact tussen de profeet en Yahweh, de profeet twijfelt aan de wijsheid van de laatste. Het tweede hoofstuk openbaart de straffingen voor zowel de Israëlieten als de Chaldeeërs. Het derde hoofdstuk is een bloemlezing, waarin Habakuk zijn onvoorwaardelijke trouw aan  Yahweh beschrijft.

 

Op het schild dat bij Habacuc is geplaatst staat de volgende spreuk:

“Te Babylon,/

Babylon,Te te/

Chaldæe te/

Arguo: Te in/

Psalmis Te Deus/

Almecano.

Habacuc/

Cap.1″.

(“Ó Babilônia, Babilônia, eu te arguo ó tirano da Caldéia: mas ti, ó Deus benigno; canto em salmos. Habacuc, cap.1”).

(O Babylonië, Babylonië, ik twist met u over de tirannie van de Chaldeeërs: Maar u, goede God, ik bezing u)

 

Beeld

Het beeld heeft veel overeenkomsten met die van Jeremias, Ezequiel, Oséias, Joel en Jonas. De kleding van Habacuc komt overeen met die van Naum en Jonas. Op het hoofd van de profeet is een ingewikkeld gewikkelde tulband. Het standbeeld is hoogstwaarschijnlijk door meester Aleijadinho zelf vervaardigd, gezien de vele meesterlijke details.

 

 

bronnen:
Congonhas site
Studieproject Congonhas
Bible Gateway

© Adriano Antoine Robbesom 2012, 2017
.

Historisch Minas Gerais: Congonhas (11). De Twaalf Profeten X: Joel

Congonhas, MG (11)
De 12 Profeten: Joel

(Click here for the English version)

---

Congonhas is een kleine historische stad op 75 km ten zuiden van Belo Horizonte, langs de snelweg naar Rio de Janeiro. De stad staat bekend om de beeldhouwwerken van Aleijadinho.
11. De profeten van Aleijadinho: profeet Joel.

Over Joel is heel weinig bekend. Het boek van Joel is de tweede van de twaalf kleine profeten. Zijn profetiën gaan over sprinkhanenplagen.

Joel

Over Joel (Hij is de Heer) is heel weinig bekend. Joel moet tussen de negende en de vijfde eeuw voor de jaartelling hebben geleefd. Zijn profetiën verhalen over de sprinkhanenplaag die het land in de vierde eeuw teisterde. Over de verlossing van de plagen wanneer men tot inkeer komt. Over de Dag des Oordeels en het Oordeel dat over de Vijanden zal worden geveld. Zijn boek is de tweede van de zogeheten twaalf kleine profeten.

Op het schild dat bij Joel is geplaatst staat de volgende spreuk:

“Explico Iudæ/

æ Qui Terræ/

Eruca Locusta/

Bruchus Hu-/

bigo Sint Pa-/

ritura Mali./

Joel/

Cap.1V.4″.

(“Exponho à Judéia que mal hão de trazer à terra, a lagarta, o gafanhoto, o brugo e a alforra (ferrugem).
(Ik openbaar aan Judea hoe het land is nadat de rupsen, de sprinkhanen, de kevers en de kruidwormen alles hebben kaalgevreten.)

 

Expressie

Net als de beelden van Jeremias, Ezequiel en Oséias is Joel als een levendige figuur afgebeeld, met een baard en snor in de Byzantijnse stijl. De kleding is gelijk aan die van Oséias, slechts de keten is van afwijkende lengte. Joel draagt met als Jeremias en Baruc een tulband. Het beeld kent nagenoeg geen anatomische foutjes en is opgericht uit twee blokken. Het meest opvallende is de intense expressie in het beeld, dat aan Aleijadinho zelf moet worden toegeschreven.

 

 

bronnen:
Congonhas site
Studieproject Congonhas
Bible Gateway

Joel de Biddende Profeet

© Adriano Antoine Robbesom 2012, 2017
.

Historisch Minas Gerais: Congonhas (10). De Twaalf Profeten IX: Ezequiel (Ezechiël)

Congonhas, MG (10)
De 12 Profeten: Ezequiel (Ezechiël)

(Click here for the English version)

---

Congonhas is een kleine historische stad op 75 km ten zuiden van Belo Horizonte, langs de snelweg naar Rio de Janeiro. De stad staat bekend om de beeldhouwwerken van Aleijadinho.
10. De profeten van Aleijadinho: profeet Ezequiel (Ezechiël).

Ezequiel (Ezechiël, ‘sterk is God’) leefde ten tijde van de Babylonische Ballingschap.
Zijn profetiën gaan over de val van Jeruzalem, de ondergang van de overheersers en de komst van de Messias.

Ezequiel

Ezequiel, in het Nederlands bekend als Ezechiël (‘sterk is God’ of ‘God zal door hem versterkt worden’), leefde ten tijde van het Babylonische ballingschap. Over de profeet zelf is weinig bekend. Sommige bronnen melden dat het dezelfde persoon is als de profeet Jeremias, of dat Ezequiel diens zoon was. Zijn profetiën zijn bekender en kunnen worden opgedeeld in drie onderdelen. Het eerste deel verhaalt over de val van Jeruzalem en de hoop dat de stad weer opgebouwd zal gaan worden. Het tweede deel onthult het onheil dat de veroveraars van Jeruzalem zouden ondergaan en dat ze verdreven zouden worden. Het derde deel is min of meer de komst van de messias die wordt voorspeld. Deze profetiën zijn verwoven met veel symboliek om de toehoorders te overtuigen van de bedoelde inhoud. Een van de opvallendste passages in zijn profetiën is de wederopstanding van drie jongens die door de Babylonische koning Nebuchadeezzar ter dood waren gebracht.

Op het schild dat bij Ezequiel is geplaatst staat de volgende spreuk:

“Quatuor/
In Mediis/
Descri-/
bo Animalia/
Flammis/
Horribilesque/
Rotas Aethe-/
reumque/
Thronum/
Ezequiel
C 1”.

“Descrevo os quatro animais do meio das chamas e as rodas horríveis e o trono etéreo”.
(“Ik zie vier dieren midden in de vlammen en weerzinwekkende raderen en een hemelse troon”)

Beeld

Het beeld van Ezequiel lijkt op die van Jeremias. Met een snor en een korte baard, die ingerold is. Het haar is lang en bedekt de nek. In plaats van een korte tuniek als die van Jeremias draagt Ezequiel een lange tuniek die met een riem omgord is. Op het hoofd draagt de profeet een baret de nek wat bedekt. Het beeld (dat uit twee stukken bestaat) kent geen anatomische onvolkomenheden, en is waarschijnlijk door Aleijadinho zelf bewerkt. Indrukwekkend zijn de uitbeeldingen van het armgebaar en de gelaatsuitdrukking.

 

 

bronnen:

Congonhas site
Studieproject Congonhas
Bible Gateway

Profeet Ezechiël

Ezechiël, de stille profeet

Ruimteschepen van profeet Ezechiël

© Adriano Antoine Robbesom 2012, 2017
.

Historisch Minas Gerais: Congonhas (09). De Twaalf Profeten VIII: Oséias (Hosea)

Congonhas, MG (09)
De 12 Profeten: Oséias (Hosea)

(Click here for the English version)

---

Congonhas is een kleine historische stad op 75 km ten zuiden van Belo Horizonte, langs de snelweg naar Rio de Janeiro. De stad staat bekend om de beeldhouwwerken van Aleijadinho.
9. De profeten van Aleijadinho: profeet Oséias (Hosea).

Oséias (Hosea, ‘God redt’) was een tijdgenoot van Jesaja en wordt tot de kleine profeten gerekend. Het boek verhaalt over het door God gedwongen huwelijk van Hosea met een prostituée.

 
Links: Oséias op de voorgrond, met erachter Daniel (midden) en Jonas (rechts)

Huwelijk

Oséias (“God redt”) is in het Nederlands bekend als Hosea. Hij was een tijdgenoot van Jesaja en wordt tot de kleine profeten gerekend. Zijn boek is de eerste van de twaalf kleine profetiën. Hosea leefde in de achtste eeuw voor de jaartelling in een Israel dat toen donkere tijden doormaakte. Tijden van melancholie en ondergang, van overspel, moord en afgoderij. Het boek Hosea verhaalt over het door God opgedragen huwelijk van Hosea met een prostituee, Gomer. Dit huwelijk staat symbool voor de relatie met God en het ontrouwe Israel. Gomer baart drie kinderen, het is niet zeker dat het derde kind ook van Hosea is. Het paar scheidt van elkaar, maar Hosea vindt of koopt haar terug. Ze keert bij hem terug, maar Hosea onthoudt zich lange tijd van seksuele activiteiten met haar. Het complete verhaal staat symbool voor de relatie van God met het land Israel, dat wordt gestraft, maar ook genade vindt. Dit boek is de eerste die het huwelijk als metafoor heeft gebruikt, welke door meer boeken wordt nagevolgd.

Op het schild dat bij Oséias is geplaatst staat de volgende spreuk:

“Accipe Adul/

Teram, Ait Do/

Minus Mihi: Id/

Exsequor: Illa/

Facta Uxor, Pro/

Les Concipt./

Atque Parit./

Osee Cap.1″.

(“Toma a adúltera disse-me o Senhor: eu o faço: ela, tornando-se minha esposa, concebe e dá luz. Oséias, cap.1”).

(Gij moet een overspelige trouwen”, zei de Heer. Ik trouwde haar. Zij, die mijn vrouw werd, werd zwanger en gaf licht aan haar kind)

 

Beeld

Net als Ezequiel en Jeremias draagt Oséias een korte, dichtgeknoopte mantel, met een gordel om het middel. Oséias draagt eenzelfde baret als Ezequiel. Oséias draagt hoge bontlaarzen en houdt in de rechterhand een ganzenveer, die in de schrijfhouding is gebeeldhouwd. Het beeld – bestaand uit twee delen – is anatomisch gezien nagenoeg correct.

 

bronnen:
Congonhas site
Studieproject Congonhas
Bible Gateway

Profeet Hosea

Profeet Hosea – korte film

© Adriano Antoine Robbesom 2012, 2017
.

Historisch Minas Gerais: Congonhas (08). De Twaalf Profeten VII: Jeremias (Jeremia)

Congonhas, MG (08)
De 12 Profeten: Jeremias

(Click here for the English version)

---

Congonhas is een kleine historische stad op 75 km ten zuiden van Belo Horizonte, langs de snelweg naar Rio de Janeiro. De stad staat bekend om de beeldhouwwerken van Aleijadinho.
8. De profeten van Aleijadinho: profeet Jeremias (Jeremia).

Jeremias (‘God verhoogt hem’) wordt gerekend tot de grote profeten. Zijn profetiën gaan over de ondergang van Jeruzalem en de inval van de Babyloniërs. Zijn werken werden herschreven door zijn volgeling Baruch.

Jeremias

Jeremias, zijn naam betekent “God verhoogt hem”, wordt gerekend tot de grote profeten in het Oude Testament. De profeet werd geboren in Anatoth, nabij Jeruzalem in de zevende eeuw voor de jaartelling. Zijn gelijknamige boek, niet chronologisch van opbouw, is opgetekend door zijn trouwe volgeling: Baruch. Ook hij staat op het kerkplein in Congonhas. De voorspellingen van Jeremia waren allesbehalve vrolijk: Hij voorspelde de ondergang van de stad Jeruzalem, door de inval van de Babylonische troepen. Het beklag van de val van Jeremia’s geliefde stad Jeruzalem wordt beschreven in de Klaagliederen. Zijn onheilspellende profetiën lieten de toehoorders niet koud: koning Jehoiakim, liet zijn werken verbranden. Trouwe volgeling Baruch herschreef dit werk.

  

Vlucht

De sombere voorspellingen van Jeremia kwamen uit. Babyloniërs vielen het land binnen, bezetten de hoofdstad. De komst van Egyptische hulptroepen deed ze korte tijd terugtrekken, maar trokken de stad weer in en vernietigden deze. Geheel volgens de profetische uitspraken van Jeremias. De Babyloniërs lieten de profeet de keuze waar hij zich wilde vestigen, hij verkoos te blijven. Toen de situatie te gevaarlijk werd, vluchtte Jeremia met zijn volgelingen naar Egypte. Baruch stierf kort erna, van Jeremia wordt aangenomen dat hij ruim negentig moest zijn geweest. Bronnen melden dat hij werd omgebracht door woedende Israelieten, die hem vanwege zijn voorspellingen de schuld gaven van hun ellende. Andere bronnen beweren dat hij echter met de Babyloniërs is meegegaan en in dat land is overleden.

Op het schild dat bij Jeremia is geplaatst staat de volgende spreuk:

“Defleo Iudeæ/

Cladem Soly/

Mæque Rui/

Nam:/

Ad Dominum/

Que Velint/

Quæso Redi/

Resuum./

Jeremias,

cap.35″.

( “E o desastre da Judéia e a ruína de Jerusalém: rogo (ao meu povo) que queira voltar ao Senhor, Jeremias, cap.35”.)

(… En het onheil van Judea en de ruïne van Jeruzalem: Ik bid (tot mijn volk) dat zij terug willen keren naar de Heer)

  

Ganzenveer

Het beeld van Jeremia vertoont een man van middelbare leeftijd, met een indrukwekkende snor, waarvan de uiteinden gelijklopen met de korte baard, die met de twee krullende uiteinden op Byzantijnse wijze is onderhouden. Jeremia draagt een korte tuniek, die het linkerbeen zien. Zijn mantel is gedrapeerd over zijn rechterschouder. In zijn linkerhand houdt de profeet een ganzenveer. Op zijn hoofd draagt Jeremia een immense tulband. Anatomisch gezien vertoont het beeld wat afwijkingen. Het beeld is vervaardigd uit twee stukken zeepsteen, de las is net onder de knie zichtbaar. Net als bij de meeste andere beelden is het gelaat het werk van meester Aleijadinho.

  

  

bronnen:
Congonhas site
Studieproject Congonhas
Bible Gateway

[youtube:http://www.youtube.com/watch?v=cz-HwIIjXKo%5D
Jeremia, de film

[youtube:http://www.youtube.com/watch?v=p5Cdqb31ty4%5D
Profeet Jeremia

© Adriano Antoine Robbesom 2012, 2017

.

Historisch Minas Gerais: Congonhas (07). De Twaalf Profeten VI: Daniel

Congonhas, MG (07)
De 12 Profeten: Daniel

(Click here for the English version)

---

Congonhas is een kleine historische stad op 75 km ten zuiden van Belo Horizonte, langs de snelweg naar Rio de Janeiro. De stad staat bekend om de beeldhouwwerken van Aleijadinho.
7. De profeten van Aleijadinho: profeet Daniel.

Daniel (‘God is mijn rechter’) was een jood die in ballingschap naar Babylonië werd vervoerd. Zijn wijsheid verschafte hem hoge bestuurfuncties, maar door jaloerse bestuurders belandde Daniel in een leeuwenkuil, waar hij door een engel werd gered.

  

Leeuwenkuil

Daniel (“God is mijn rechter”) wordt volgens de Christenen beschouwd als een profeet, er is een boek in de bijbel naar hem genoemd. Echter, volgens de joden is Daniel geen profeet. Daniel was een jood en werd in ballingschap naar Bablyonië gevoerd door koning Nebukadnezar II. Samen met drie vrienden zat hij gevangen en wilde hij aan zijn reinheidsvoorschriften houden. Hij weigerde eten te accepteren dat aan afgoden was gewijd en at slechts groente en dronk water.

De wijsheid van Daniel en zijn vrienden bleef niet onopgemerkt aan de Assyrische koning en zijn magiërs. Ook zijn verworven vermogen om dromen te interpreteren oogstte veel bewondering aan het hof. Daniel kreeg van de Perzische veroveraar van Babylon, Darius de Grote, zelfs een belangrijke bestuurlijke functie – gouverneur van Babylon en later hoofd van de gouverneurs – toegewezen. Jaloezie van de andere bestuurders deed hem in de overbekende leeuwenkuil belanden. Daar werd hij vervolgens gered door de door God gezonden engel.

Daniel kreeg later nog visioenen, waaronder het einde van de ballingschap van de joden, de komst van Jezus en zijn kruisdood en het einde der tijden.

Waar is zijn tombe?

Over het verdere leven en de dood van Daniel is weinig tot niets bekend. Niet meer dan dat hij op latere leeftijd profeet was en dat hij volgens berekeningen wel 100 jaar oud is geworden. Curieus is het vraagstuk van de locatie van zijn tombe: Maar liefst zes locaties claimen zijn overblijfselen te bezitten. Babylon, Kirkuk en Muqdadiyah in Irak, Susa en Malamir in Iran, en Samarkand in Uzbekistan.

Op het schild dat bij Daniel is geplaatst staat de volgende spreuk:

“Speléo Inclu/

Sus (Sic Rege/

Jubente) Leo/

Num, Numinis/

Auxilio, Liberor/

Incolumis./

Daniel/

Cap.6″.

(“Encerrado (por ordem do rei) na cova dos leões, sou libertado incólume, com o auxílio de Deus. Cap.6”).

(Ik werd (op gezag van de koning) in de leeuwenkuil geworpen; met God’s hulp werd ik bevrijd van dit gevaar)

  

Beeld

Net als Abdias en Baruc is Daniel baardloos afgebeeld, maar verschilt wezenlijk van deze profeten qua haardracht, ogen, mond en de lange neus met wijdopengesperde neusgaten. Met een hooghartige gezichtsexpressie als van een hoogstaand persoon. Op het hoofd draagt Daniel een mijter, omrand met een lauwerkrans, symbool staand voor zijn overwinning op de leeuwen. Daniel draagt een lang tuniek, met een gordel geknoopt aan zijn kraag. Aan een van zijn voeten een leeuw, die als een huisdier is afgebeeld. Het uit één stuk zeepsteen vervaardigde beeld van Daniel is ongetwijfeld volledig door meester Aleijadinho bewerkt en wordt als een van de meesterstukken van deze beeldengroep beschouwd.

  

bronnen:
Congonhas site
Studieproject Congonhas
Bible Gateway


Boek van Daniel

Daniel in de Leeuwenkuil

© Adriano Antoine Robbesom 2012, 2017
.

Historisch Minas Gerais: Congonhas (06). De Twaalf Profeten V: Isaías (Jesaja)

Congonhas, MG (06)
De 12 Profeten: Isaías

(Click here for the English version)

---

Congonhas is een kleine historische stad op 75 km ten zuiden van Belo Horizonte, langs de snelweg naar Rio de Janeiro. De stad staat bekend om de beeldhouwwerken van Aleijadinho.
6. De profeten van Aleijadinho: profeet Isaías (Jesaja).

Isaias (Jesaja, ‘God als zalving’) was waarschijnlijk van rijke afkomst. Hij wordt tot een van de belangrijkste profeten gerekend, door onder meer de komst van de Messias te voorspellen. Jesaja was getrouwd met een profetes, en stierf een martelarendood.

Gezaagd

Isaías, in het Nederlands beter bekend onder de naam Jesaja, en heeft als betekenis “God als zalving’. Over zijn afkomst en leven in de achtste eeuw voor de jaartelling is niet veel bekend, maar bronnen vermoeden dat de profeet (géén zoon van de profeet Amos) tot de rijke families in Jeruzalem behoorde. Wel is bekend dat hij met een ‘profetes’ was getrouwd en twee kinderen had met profetische namen. In die tijd waren Israel en Judea, na de dood van koning Jeroboam II, onderhevig aan revoluties en de invallen van naburige rijken.

Isaías wordt beschouwd als de belangrijkste profeet van het Oude Testament. Hij voorspelde ondermeer de komst van de Messias. Isaías heeft geen vredig einde gekend maar stierf een martelarendood: Hij werd in tweeën gezaagd.

Leeftijd

Het beeld van Isaías vertoont een man op gevorderde leeftijd, met een weelderige baard en dito haar. De profeet draagt een kort tuniek en een broek die in laarzen is gestoken. Over het tuniek draagt hij een grote mantel.

Op het schild dat bij Isaías is geplaatst staat de volgende spreuk:

“Cum Sera/

Phim Domi/

Num Celebras/

Ssent, a Seraph/

Uno Admota/

Est Labris For/

Cipe Pruna/

Meis

Isaiæ cap.6″.

(Depois que os serafins celebraram o Senhor, um deles trouxe aos meus lábios uma brasa com uma tenaz. Isaias cap.6).

(Daarna dienden de Serafijnen de Heer, een van hen bracht met een tang een stuk gloeiend houtskool naar mijn mond)

Foutjes

Anatomisch gezien vertoont het beeld van Isaías, dat uit twee stukken zeepsteen is vervaardigd, wat foutjes. De verhouding tussen de romp en ledematen is niet juist, met te lange armen en te korte benen. Daarentegen heeft Aleijadinho zich persoonlijk met de uitbeelding van het gelaat bemoeid: Een expressie van een heldere blik, tijdens een visioen van de profeet.

  

  

bronnen:
Congonhas site
Studieproject Congonhas
Bible Gateway

Profeet Jesaja.

Jesaja, deel 1

Overige delen: 02 / 03 / 04 / 05 / 06 / 07 / 08 / 09 / 10
11 / 12 / 13 / 14 / 15 / 16 / 17 / 18 / 19 / 20
21 / 22 / 23 / 24 / 25 / 26 / 27 / 28 / 29 / 30

© Adriano Antoine Robbesom 2012, 2017
.

Historisch Minas Gerais: Congonhas (05). De Twaalf Profeten IV: Baruc (Baruch)

Congonhas, MG (05)
De 12 Profeten: Baruc

(Click here for the English version)

---

Congonhas is een kleine historische stad op 75 km ten zuiden van Belo Horizonte, langs de snelweg naar Rio de Janeiro. De stad staat bekend om de beeldhouwwerken van Aleijadinho.
5. De profeten van Aleijadinho: profeet Baruc (Baruch).

Baruc (Baruch, ‘de gezegende’) was leerling van de grote profeet Jeremias. Hij en Jeremias waren getuige van de Babylonische overheersing van Jeruzalem en vluchtten naar Egypte, waar Baruch overleed. Baruch schreef de profetiën van Jeremias over, nadat deze waren verbrand.

  

Leerling

Baruch, ‘de Gezegende’, was een leerling van de grote profeet Jeremias, die ook op het kerkplein van Congonhas staat. Baruch schreeef de profetiën van zijn meester op een rol, maar deze werd in opdracht van koning Jehoiakim verbrand, uit woede over de onheil die de koning en zijn volk te wachten stond. De toegewijde en onverstoorbare Baruch schreef de profetiën nogmaals op. Hij en Jeremias waren getuige van de Babylonische overheersing van Jerusalem en niet veel later moesten de twee vluchten naar Egypte. Niet lang na zijn aankomst overleed Baruch. Aangezien Baruch de profetiën van Jeremias vaak zelf moest verkondigen en een persoonlijke tint aan gaf, worden deze profetiën aan hem toegeschreven en heeft Baruch zijn eigen bijbelhoofstukken, tussen de Klaagliederen en het boek van Ezequiel.

Baruch = Zoroaster?

Er zijn bronnen die Baruch met de legendarische profeet Zoroaster identificeren, hoewel deze beweringen door andere geleerden in twijfel worden getrokken. Anderen beweren dat achter de naam Zoroaster meer dan één profeet schuilgaat. Zoroaster is de grondlegger van de Perzische (staats)godsdienst.

Graflegenden

Ook over het graf van Baruch bestaan enkele legenden. Een Arabische koning gaf orders het graf te openen, maar eenieder die het aanraakte, viel dood neer. De koning wist niet van opgeven en eiste dat de joden het graf zouden openen. Na drie dagen vasten slaagden de joden erin het graf van Baruch te openen. Het lichaam was nog intact als of hij gisteren was overleden. Vervolgens zou het graf moeten worden verplaatst. De paarden en kamelen slaagden er niet in na een kleine afstand een stap verder te zetten. De koning bleek onder de indruk en bekeerde zich tot het jodendom. Op de plek liet hij een heiligdom bouwen.

Op het schild dat bij Baruc is geplaatst staat de volgende spreuk:

“Adventum/

Christi Im Carne/

Postremaque/

mund,/

Tempora/

Prædico,/”

Præmoneo que/

Pios.

Baruc.Cap.1″.

(“Eu Predigo a vinda de Cristo na carne e os últimos tempos do mundo, e previno os piedosos, Baruc. Cap.1”).

(Ik voorzie de vleesgeworden komst van Christus en het einde van de wereld, en ik waarschuw de gelovigen)

  

Zwak

Baruch is afgebeeld als een baardloze jongeman. Hij draagt een kort tuniek en een korte mantel. Een hand houdt de zoom van de mantel vast, de andere hand het schild. het beeld vertoont wat anatomische foutjes en wordt als een van de zwakst uitgebeelde profeten in deze groep gezien. Daarentegen heeft gezicht een uitdrukking als die van Jeremias, en is hierin (gedeeltelijk) de meesterlijk beeldende hand van Aleijadinho zichtbaar.

Bronnen:
Descubraminas.com
Congonhas.net


Apocrypha & Pseudepigrapha: First Baruch

© Adriano Antoine Robbesom 2012, 2017

.

Historisch Minas Gerais: Congonhas (04). De Twaalf Profeten III: Jonas (Jona)

Congonhas, MG (04)
De 12 Profeten: Jonas

(Click here for the English version)

---

Congonhas is een kleine historische stad op 75 km ten zuiden van Belo Horizonte, langs de snelweg naar Rio de Janeiro. De stad staat bekend om de beeldhouwwerken van Aleijadinho.
4. De profeten van Aleijadinho: profeet Jonas (Jona).

Jonas (‘duif’) wordt zowel in de Bijbel als in de Koran beschreven. Zijn boek gaat over Gods opdracht aan Jonas om naar de door Assyriërs overheerste stad Ninivé te gaan. Jonas’ weigering deed hem in een walvis belanden, maar hij overleefde het en voerde de opdracht alsnog uit.

  

Jonas

Twaalf profeten gebeeldhouwd uit zeepsteen staan voor de Santuário do Bom Jesus de Matosinhos. Aleijadinho maakte ze tussen 1795 en 1805. Derde van links, naast Abdias, staat Jonas. Jonas staat er afgebeeld met een vis met opengesperde bek, herinnerend aan het bijbelverhaal, aan zijn zijde. Jonas is in deze beeldengroep symmetrisch geplaatst tegenover Joel, en staat naast Daniel. Jonas met de walvis en Daniel met de leeuw zijn de enige twee profeten waar Aleijadinho symbolen erbij heeft uitgebeeld.

  

(Wal)vis

Jonas (zijn naam betekent ‘duif’ in het Hebreeuws) wordt zowel in het Oude Testament als in de Koran beschreven. Daarin heeft de profeet de naam Yunus. Jonas leefde in de achtste eeuw voor de jaartelling in het door Assyriërs onderdrukte Israël. Het verhaal in de Bijbel gaat over de opdracht van God aan Jonas om naar de Assyrische stad Ninivé te gaan en de bewoners de keuze tussen bekering of vernietiging voor te leggen. Jonas weigerde echter deze opdracht en vlucht in tegengestelde richting. Zijn schip komt in een storm terecht, Jonas krijgt de schuld van deze ongewoon zware storm. Hij  wordt overboord gegooid en verzwolgen door een grote vis. En het bekende verhaal van Jonas in de walvis is geboren. Hij overleefde, de vis spuugde hem uit. Jonas komt tot inkeer en begeeft zich alsnog naar de Assyrische stad. De stedelingen raken onder de indruk van zijn verhaal en bekeren zich. Tot ongenoegen van Jonas werd de stad van vernietiging bespaard. Het moraal van dit verhaal is het vermogen van vergevingsgezindheid.

Op het schild dat bij Jonas is geplaatst staat de volgende spreuk:

“A Ceto Absor/

Ptus Lateo No/

Tesqui Diesque/

Tres Ventre In/

Piscis Tum Ni/

Niuem Venio./

Jonas/Cap.2″.

(“Engolido por uma baleia, permaneço três dias e três noites no ventre do peixe; depois venho a Nínive. Jonas, cap.2”).

(Ik werd verzwolgen door een walvis, en verbleef drie dagen en drie nachten in de buik van de vis; daarna ging ik naar Nínive)

  

Fontein

Het statuur van Jonas lijkt op die van de profeten Joel, Jeremias, Oséias en Ezequiel. Echter, Jonas staat afgebeeld met een geopende mond waarbij de tanden zichtbaar zijn, en met het hoofd iets naar achter. Jonas draagt een toog, met een kraag. De toog is tot aan de middel dichtgeknoopt en omgord met een riem. Over zijn linkerschouder draagt hij een mantel. De (wal)vis is op een dusdanige manier gepositioneerd dat deze op een barokke fontein lijkt: Met de kop omhoog, de baleinen (lijken meer op haaientanden!) zichtbaar.

bronnen:
Congonhas site
Studieproject Congonhas
Bible Gateway

Profeet Jona

Boek van Jona

© Adriano Antoine Robbesom 2012, 2017
.